Beredar sebuah unggahan di media sosial yang menyebut nama vaksin AstraZeneca berarti “jalan menuju kematian”. Narasi tersebut memicu kepanikan dan ketakutan masyarakat dalam penggunaan vaksin.Faktanya, klaim yang menyebutkan nama vaksin AstraZeneca berarti “jalan menuju kematian,”  adalah hoaks. Dilansir dari jalahoaks.jakarta.go.id, isu mengenai arti nama AstraZeneca merupakan isu berulang yang muncul sejak masa pandemi Covid-19. Nama AstraZeneca hanya nama perusahaan yang tidak memiliki makna khusus. Adapun, dalam penggunaan Google Translate masih sering terjadi kesalahan terjemahan dan tidak bisa dijadikan acuan tunggal, karena sangat bergantung pada pasangan bahasa serta jenis teks yang diterjemahkan.